노량진 Noryangjin Noryangjin

노량진에서 4년째 경찰공무원시험에 매달리는 춘기. 이번 시험에서도 떨어질 위기에 처한 춘기는 우연히 목격한 교통사고 현장에서, 가산점을 받기 위해 사건을 조작하려 한다. Chun-gi has been studying for the police exam in Noryangjin for four years. Facing another failure, he witnesses a traffic accident and tries to manipulate the scene to earn bonus points. ノリャンジンで4年間、警察公務員試験に挑み続けるチュンギ。今回も不合格の危機に立たされた彼は、偶然目撃した交通事故の現場で、加点を得るために事件を偽装しようとする。